ÍMPAR
FR
Sous le nom d’ÍMPAR, Andréia Farias, artiste brésilienne originaire de l’Amazonie et basée à Paris, développe une pratique qui puise dans une fascination de longue date pour les arts visuels et réunit des influences issues de la peinture, du dessin, de la photographie, de l’écriture, du design et de la collecte de fragments visuels. Travaillant principalement à travers le collage, elle combine archives, images trouvées, éléments organiques ainsi que ses propres productions graphiques et plastiques pour créer des constellations poétiques où se brouillent les frontières entre mémoire et imagination.
Ancrée dans une réflexion sur les identités culturelles, le territoire et les relations écologiques, sa pratique interroge les multiples éléments — sociaux, historiques, symboliques et environnementaux — qui composent les sociétés et façonnent les réalités collectives. À travers des processus de fragmentation et de recomposition, ÍMPAR crée des récits visuels qui révèlent l’interdépendance des mondes humains et plus-qu’humains, invitant à de nouvelles lectures du paysage, de la culture et de l’appartenance.
PT
Sob o nome de ÍMPAR, Andréia Farias, artista brasileira originária da Amazônia e radicada em Paris, desenvolve uma prática que nasce de uma fascinação de longa data pelas artes visuais e reúne influências da pintura, do desenho, da fotografia, da escrita, do design e da coleta de fragmentos visuais. Trabalhando principalmente por meio da colagem, combina arquivos, imagens encontradas, elementos orgânicos, assim como suas próprias produções gráficas e plásticas, para criar constelações poéticas nas quais se confundem as fronteiras entre memória e imaginação.
Ancorada em uma reflexão sobre as identidades culturais, o território e as relações ecológicas, sua prática investiga os múltiplos elementos — sociais, históricos, simbólicos e ambientais — que compõem as sociedades e moldam as realidades coletivas. Por meio de processos de fragmentação e recomposição, ÍMPAR cria narrativas visuais que revelam a interdependência entre os mundos humanos e mais-que-humanos, convidando a novas formas de leitura da paisagem, da cultura e do pertencimento.